¿Qué falló en la investigación del Caso de José Bretón?