El New York Times cae rendido ante Cádiz