Alice puede elegir entre el amor o la vida eterna y se decanta por lo primero. Poco después, visita la ciudad de Carcasona recordando las palabras de Audric: "El verdadero Grial no está en los libros, sino en el amor transmitido de generación en generación. La verdad está en todo cuando nos rodea, en las piedras, en las rocas, en el paso de una estación a otra. A través de las historias compartidas de nuestro pasado no moriremos nunca."