El dedo del estadounidense se ha hinchado durante la pasada noche, lo que hace imposible que pueda pilotar una moto de forma competitiva y segura, por lo ha decidido abandonar y pensar en la temporada que viene.
"Los tornillos y las placas en el dedo se han separado y simplemente no hay movimiento en la articulación, así que no puedo doblar el dedo. ¡Si me hago más daño y empeoro la lesión, podría conducir a una amputación y desde luego no quiero eso! Mi médico está totalmente seguro de que lo puede arreglar, pero yo no he podido descansar y darle el tiempo necesario para sanar en las últimas seis semanas", indicó el estadounidense.
Hopkins lo lamentó por su equipo, que le había vuelto a dar la oportunidad de pilotar en MotoGP. "Me han dado una gran oportunidad de nuevo y no he podido seguir más allá del viernes, me siento muy decepcionado. Es una lástima, y yo no podría estar más molesto, pero la prioridad ahora es solucionar este problema y prepararme para la temporada 2012", comentó.