Peugeot 308 GT, compacto con aire deportivo