Los medios locales informaron de que Diaoune fue asesinado el 6 de febrero por hombres armados en la capital del país, Conakry, cuando regresaba a su vivienda.
Ban ha destacado que Diaoune "fue un socio incansable de Naciones Unidas y un gran defensor de la construcción de la paz, la democracia y los Derechos Humanos en Guinea".
En su comunicado, el secretario general de la ONU ha aplaudido el anuncio del Gobierno de llevar a cabo una investigación exhaustiva sobre su muerte, al tiempo que ha expresado sus condolencias a la familia del experto de la ONU.