El aumento se produjo tanto en las pernoctaciones de residentes, que crecieron el 1,6%, como en los no residentes, con una subida del 16,3%.
La estancia media también subió el 2,1% respecto a agosto de 2009 y se situó en 3,9 noches por viajero.
En el acumulado del año hasta agosto, las pernoctaciones aumentaron el 5,9% y en los dos meses más importantes del verano, julio y agosto, la subida fue del 8,3% respecto al mismo periodo de 2009.
En esos dos meses las pernoctaciones de los no residentes fueron las que más crecieron, el 13,7%, mientras que en los residentes la subida fue del 1,7%.
Respecto a los precios, registraron un descenso del 0,6% en agosto, tasa superior en 4 puntos a la registrada en el mismo mes de 2009.
La facturación por habitación ocupada alcanzó los 80,1 euros de media, 0,6 euros más que en agosto de 2009, y el ingreso por habitación disponible se situó en 56,1 euros, 2,9 euros más que hace un año.
En cuanto a la ocupación fue del 70,4% de las plazas ofertadas, lo que supone un aumento del 4,2% respecto al mismo mes del año anterior, y el grado de ocupación por plazas en fin de semana se situó en el 73,5%, el 4,8% más.
Los principales mercados de los no residentes fueron los viajeros procedentes de Alemania y Reino Unido, que realizaron 11,2 millones de pernoctaciones en agosto, con subidas del 20,7% en el mercado alemán, y del 15,5% en el británico.
Las pernoctaciones procedentes de viajeros de Francia, Italia y Holanda, que son los siguientes mercados emisores, registraron tasas de 7,5%, 18,6% y en el caso de Holanda descendieron el 2,2%.
El principal destino para los no residentes son las Baleares, comunidad en la que las pernoctaciones de los no residentes crecieron el 16,7% respecto a agosto de 2009, seguida de Cataluña, con un crecimiento del 14,6%, y Canarias, con un aumento del 30,6%.
Andalucía, Cataluña y la Comunidad Valenciana son los destinos preferidos para los residentes, con aumentos del 1,8%, 3,3% y una bajada del 1,2% en la tercera.