Muy emocionado, Buba ha recibido su sorpresa de cumpleaños: una tarta con velas. Esta cría de elefante asiático, nació en el zoo de madrid hace dos años con solo 90 kilos. Ya pesa 700 y es un macho fuerte y sano al que le apasiona descubrir todo lo que puede hacer con su trompa. En su pequeño hogar, recibe todo tipo de atenciones y cuidados, desde que perdió a su madre el pasado verano, sus cuidadores se han volcado en sacarlo adelante.