Los Reyes han elegido un motivo que pueda transmitir una imagen de austeridad de acuerdo con los nuevos tiempos: un grabado en blanco y negro de la colección del Monasterio San Lorenzo de El Escorial. Don Juan Carlos y doña Sofía desean unas “felices pascuas y año nuevo 2013”.
Más largo es el texto elegido por los Príncipes de Asturias: “Muy felices fiestas de Navidad y que la alegría y la esperanza que traen nos den a todos mucho ánimo y fortaleza para el año nuevo 2013”. Un dedicatoria escrita a mano, a diferencia de la frase escogida por los monarcas.
Por su parte, la Infanta Elena y doña Cristina enviarán sus respectivas felicitaciones de Navidad, como cada año, aunque habrá que esperar a que éstas lleguen a sus destinatarios para conocer el contenido y los motivos elegidos por éstas.