Hugo, acusado de haber agredido a una mujer, es detenido por los hombres del teniente Ruiz. El pequeño de los Bravo sólo tiene una persona que podría darle coartada, Victoria, la hermana de Don Joaquín.