Un hombre y una mujer comienzan a discutir en la recepción de un hotel. Max, el director general se acerca con actitud conciliadora pero recibe instantáneamente dos puñetazos por parte de él. La mujer confiesa que se trata de su marido, quien tiene una orden de alejamiento en Inglaterra. Max consigue retener al agresor en el suelo hasta que llega la policía.