La manada se enfrenta a más de 20 años de cárcel, sin embargo su actitud en el juicio es ausente y aburrida. Lo único que parece haberles roto la monotonía son los tres ilustradores autorizados para asistir en la sala del tribunal mientras se exponían las conclusiones. Al finalizar, uno de ellos pregunta si podría llevarse un retrato de recuerdo.
