EEUU se congela: el vórtice polar deja ya nueve muertos y temperaturas de -40 grados