El asedio duró toda la madrugada; eterna para los clientes y trabajadores que quedaron en manos de los yihadistas. En nombre de Al Qaeda, en el Magreb Islámico, un comando de seis terroristas, entre ellos mujeres, tomó anoche el hotel Splendid y la cafetería Capuccino en la capital de Burkina Faso. Los asaltantes, que colocaron explosivos en varias plantas del hotel, dispararon sobre todo a los clientes. Hay cerca de 30 muertos y decenas de heridos, muchos de ellos occidentales. La operación policial para poner fin al asalto fue larga y complicada. Por la mañana, todavía continuaban los intercambios de disparos entre las fuerzas de seguridad y los terroristas. Finalmente, tropas locales y francesas tomaban planta por planta el hotel y liberaban a 126 rehenes, matando en la operación a cuatro de los terroristas.