Insultos y mucha tensión en un centro comercial de Barcelona entre un vigilante de seguridad y una familia entre los que se encuentra una niña. Cuando, de repente, el padre rocía con un spray la cara de uno de los agentes que cae al suelo. Los vigilantes, que reducen de inmediato al agresor, sostienen que se trata de gas pimienta. Le habían dado el alto por haber robado en anteriores ocasiones.