Yolanda se refugia en los brazos de Leo tras su nueva decepción con Bruno, quién decide intentar acabar con sus propias manos con Atilano Peña. Además, la brigada tendrá que enfrentarse a restricciones en su nueva forma de trabajar mientras que a Reyes se le sigue complicando el negocio.