En el capítulo 9 de ‘Brigada Costa del Sol’ el cerco se cierra entorno al principal narco de la costa, pero las relaciones personales de la agentes están a punto de saltar por los aires. Bruno no perdona el interés de Leo por Yolanda ni del Hippie por su hermana pequeña.