Olvidándose de las advertencias de Bruno, el Chino regresa a Torremolinos y lo primero que hace es ir a buscar a Vicky. El policía le sorprende saliendo de su casa y no duda en dejarle claro que su hermana no es para él y que su lugar está fuera de Torremolinos. Sin embargo, el Chino sabe que su paso por la ciudad va a ser muy breve, esa misma noche se marchará para siempre.