Un tornado arrasa la ciudad de Miami

Walter y Calleigh se encuentran en una casa de Miami investigando un doble asesinato cuando un tornado arrasa el lugar. Tras lograr salir de entre las ruinas, Walter observa que la escena del crimen está destrozada y que Calleigh ha desaparecido. Poco después, el C.S.I. la localiza malherida atrapada entre los escombros. Al desaparecer las pruebas del doble asesinato, los forenses se ven obligados a continuar con la búsqueda de pruebas en un edificio cercano, donde hallan otro cuerpo que aparentemente no guarda relación con el doble crimen.