Lady Gaga y su ex pareja ponen fin a su disputa en los tribunales