Cuando duerme la ciudad, se encienden las sirenas. Quizás para seguir a un coche que se acaba de dar a la fuga, como en el caso del vídeo. Casi diez minutos de persecución por diferentes calles, hasta que un pequeño accidente acaba con la huida. Ante la cámara de vídeo, el conductor es detenido.
Llega a España la moda de los 'night cops'. Patrullajes grabados en vídeo, colgados más tarde en la red para mostrar el trabajo de la policía que nunca se ve.
Las imágenes son reales pero no recientes. Como este control rutinario de hace unos años que también acaba en fuga.
Ésta vez, con banda sonora incorporada, varios coches siguen al prófugo hasta dar con él y ponerle los grilletes.
Si alguna vez se preguntó dónde iban aquellas sirenas que se cruzaron con su camino, quizá la próxima vez la respuesta esté en internet