La paciente fue diagnosticada y tratada en 2011 de asma tras acudir numerosas veces a su médico de cabecera por tos crónica y dolores osteoarticulares, entre otros síntomas, según informa Castre&Co Abogados, que ha llevado el caso. No obstante, dicha enfermedad "nunca fue confirmada con las pruebas adecuadas para ello".
Más de un año después la mujer, que no curaba, fue remitida a urgencias. Allí, le diagnosticaron un adenocarcinoma de pulmón en estadio IV.
Los peritos coincidieron en que si se hubiese detectado el cáncer en los estadios I o II se hubiese practicado una cirugía que cuenta con buen pronóstico. De hecho, en un TAC vieron una lesión sugestiva de metástasis, pero como la paciente no refirió dolor en ese lado lo trataron como una contractura.
El magistrado considera que hubo pérdida de oportunidad, ya que existía la posibilidad, pero no la certeza, de que con la realización de las pruebas adecuadas el resultado podría haber sido otro.