La mala relación entre Germán y Daniel Arteaga llega a límites insospechados en el último capitulo de 'Vivir sin permiso'. El narco descubre que su hijo le ha traicionado y le ha hablado a Nemo Bandeira de su paradero. Nemo escucha un disparo desde su despacho y huye. Cuando el mexicano entra al pazo lo encuentra vació. En el jardín se topa con Lara y amenaza con matarla si su padre no aparece. Sin embargo, Germán no espera que su hijo Daniel terminará convirtiéndose en su último enemigo.