La enfermedad avanza rápidamente en el cuerpo de Nemo, que cada vez tiene más pérdidas de memoria y no es capaz de solventar sus problemas del día a día sin ayuda de su hombre de confianza. En esta ocasión, Bandeira deja de escuchar lo que le está diciendo su hija y manda poner cámaras en toda la casa para tratar de tener controlada la situación.