Después del accidente que estuvo a punto de costarle la vida a Chon, Abraham decide no ceder a las amenazas de Chon y se queda con ella en Oeste. Cansada de tener que vivir una doble vida y de esconder su relación con en médico de Nemo, Chon decide reconocer ante su todavía marido que tiene una aventura con el doctor Olid. Nemo, visiblemente dolido, decide dejarla ir, pero no le permite que se lleve nada con ella.