Después de que Nemo, instado por Chon, le ofreciese una última oportunidad a su hijo para demostrar que puede cambiar, reformarse y aspirar a ser su heredero, Carlos le falla de nuevo. El hijo pequeño de Nemo pierde la noción del tiempo debido a una fiesta nocturna y no llega en condiciones de firmar el contrato de un nuevo hotel. El patriarca pierde los nervios y se pone demasiado agresivo delante de varias personas de la familia.