Alain cada vez está más distante con Meritxell y su acercamiento a Simona es evidente. El tonteo entre ellos es continuo, tanto que Simona ha pedido a Miguel que dejase al francés dormir con ella en la tienda de campaña.