'Una sentencia, un atentado a Shakespeare y una tigresa encerrada'