Una raza humanoide de la luna Pandora está asentada sobre una inmensa veta de unobtainium, un mineral muy cotizado y por el que los humanos están dispuestos a provocar una guerra.