La gesta del diestro madrileño, encerrado en la plaza de toros de Nimes con seis toros, culminó con once orejas y un rabo (dos orejas y un rabo simbólicos por el cuarto toro indultado) y salida a hombros del coso. Cuando corren rumores de retirada, el toreo eterno de José Tomás adquiere tintes de mito. Las ediciones digitales de la prensa francesa señalan a esta corrida de toros como uno de los grandes hitos de la tauromaquia.