Después de más de una década de fuego cruzado entre los más destacados expertos en bronces antiguos, los recientes análisis han demostrado que la escultura fue realizada durante la Edad Media sobre un molde original etrusco-itálico.
Las últimas pruebas realizadas por Edilberto Formigli, uno de los principales expertos de bronces antiguos del mundo que expone ahora en la revista Arqueologia Viva (Giunti Editore) los resultados de sus investigaciones, demuestran que tanto los que defendían la antigüedad de la Loba sobre la base de argumentos estilísticos como quienes la databan en la Edad Media limitándose a los aspectos técnicos de la fusión, tenían razón.