A pesar de la seriedad del mismo, el propio Rufián ha compartido la amenaza con una irónica pregunta: "¿Bala o pene?". En clara referencia a la extraña imagen de lo que se presupone es una bala, un símbolo utilizado en las amenazas de muerte.
El escrito, con una gran falta de coherencia, numerosas faltas e incluso con dificultad para entender algunas frases, comienza asegurando que "Ya a sacado sus manos sucias de cataluña. Ahora me toca a mi entrar en tu vida". Después, a su familia; al final, más amenazas.
Este tipo de palabras no son nuevas para el político catalán, ya que continuamente recibe amenazas a insultos a través de las redes sociales. Él mismo suele compartirlas. Aunque llamativo fue cuando el Juzgado de Instrucción 1 de Motril, en Granada, archivó la denuncia de la Fiscalía por un supuesto delito de incitación al odio interpuesta contra un tuitero que, entre otras amenazas e insultos, deseaba la muerte del hijo del diputado de ERC: "eres padre? ojalá maten a tu hijo".