Un total de 46 personas han tenido que ser hospitalizadas, quince de ellas en estado crítico, intoxicadas por un escape de gas en un motel canadiense. Más de una treintena de unidades de bomberos y ambulancias tuvieron que acudir a la llamada de emergencia tras producirse un escape de monóxido de carbono. Ya ha sido controlado, se desconoce el origen y ahora se investigan las causas.