Tras desaparecer de la casa de Lara en extrañas circunstancias, Malcolm descubre que en realidad ha sido secuestrado por su propio jefe del CNI. Aunque no deja de repetirle que en realidad le está salvando la vida, Malcolm está convencido de que hay algo muy turbio en todo esto.