Nemo Bandeira quiere hacer feliz a su hija Lara y no piensa parar hasta encontrar a Malcom. Bandeira está convencido de que Tigre sabe dónde se esconde y ante su negativa de decirle su paradero, hace volar por los aires todo su negocio.