La conexión entre un tiroteo en una tienda de armas y el aparente suicidio de una joven, el lunes en 'CSI Las Vegas'