Justin Bieber vuelve a dar vida a un joven problemático en 'CSI Las Vegas'

Langston testifica contra Nate Haskell, asesino tristemente conocido como "Dick & Jane". Durante el juicio, el criminal intenta mostrarse como víctima de una infancia infeliz, a cargo de una madre alcohólica. Langston, por su parte, intentará que Haskell se presente como realmente es. Mientras tanto, Nick recibe una inquietante llamada: el joven Jason McCann (Justin Bieber) le avisa de que sobre él se cierne un peligro inminente.