Una ex-novia de Horatio muere durante una explosión

En el episodio, mientras trabaja para Rebecca Nevins, ayudante del procurador del estado, Delko tiene previsto reunirse con ella para comentar los detalles del robo de pruebas en la sede del C.S.I., caso que el experto forense investiga en secreto. Inesperadamente, un coche bomba hace explosión matando a Nevins, con quien Caine mantuvo un romance hace tiempo. Los forenses descubren que el control remoto del explosivo se activó desde un vehículo aparcado cerca del de la víctima.

La relación entre Delko y sus ex-compañeros del laboratorio se vuelve tensa , especialmente cuando varios diamantes robados aparecen misteriosamente en el apartamento de Ryan. Tras el hallazgo de las piedras preciosas, Wolfe es detenido acusado de robo.