Tras regresar a Ceuta después de pasar una temporada curándose de sus problemas mentales, Raquel se reune con Quílez y su mujer para cenar. Un comentario desafortunado hace que descubra la verdad sobre quién asesinó a su hijo, hallazgo que prefiere ocultar ante su marido.