Confusión en torno al secuestro de los cooperantes españoles