El observatorio del Empire State fue el enclave de lujo en el que Carmen Borrego y Terelu Campos tuvieron uno de sus piques. En este caso fue porque Terelu se puso a explicar todo lo que se veía: los barrios, los edificios, el río… “Parece que te han contratado como guía del Empire State”, le espetó Camen. Y Terelu no dudó en responder que se pueden saber cosas sin haber visitado algunas ciudades, “se llama ser instruida”. “Ya me estás dejando de cateta”, le contestó su hermana.