En el episodio titulado “Una carta para el rey”, Mondego y Fosco deberán esquivar las patrullas destinadas por el intendente en la zona, así como a un misterioso asesino que les sigue los pasos. Además, Mondego se topará en la capital con algunas dificultades generadas durante su pasado en Madrid: acreedores, amantes casadas y maridos celosos.

Por otro lado, Bocanegra continúa intentando desenmascarar a los traidores que han conseguido reunir dos de las terceras partes del mapa, ahora en su poder. Por este motivo, Esteban y Antón intentan pasar desapercibidos entre la tripulación.

Mientras, en el norte, Falcón saborea en la Fortaleza su victoria sobre los piratas: es el momento de reafirmar su posición ante el rey y disipar todas las dudas que penden sobre él desde la extraña muerte del marido de Doña Blanca.