Las imágenes muestran al agente de policía escondiendo dos juegos de la PlayStation 3 bajo la gorra de su uniforme. En concreto, Cokell eligió 'Call of Duty' y 'Kill Zone' y se dirigió a la parte trasera de la tienda. Allí deslizó ambos juegos bajo su chaleco antibalas y salió del local sin activar las alarmas, según informa el DailyMail.Un guarda de seguridad de la tienda vio al agente y lo denunció a la policía. Cokell fue arrestado y acusado de robo. Pese a que se declaró inocente y negó los cargos, la Corte de Frome (Somerset) le ha declarado culpable tras ver las grabaciones de las cámaras de vigilancia de la tienda.
Cokell aseguró ante los jueces que sólo estaba mirando los juegos para informarse y poder "informar a los jóvenes" sobre su contenido. Además, contó que se dirigió a la parte trasera de la tienda para abrocharse bien los pantalones, no para robarlos.
Durante el juicio, el Juez David Parsons argumentó que, según las pruebas de vídeo, los "juegos realmente abandonaron la tienda", hecho que no podía negarse. El próximo 27 de noviembre, el magistrado dictará sentencia.