Las faltas de ortografía en la placa que rinde homenaje a María Zambrano causan indignación entre los vecinos
La placa presenta una h de más
Más adelante se encuentran más placas, a las que le faltan también las tildes
En Vélez-Málaga pretendían rendir homenaje a una mujer dedicada al pensamiento y a las letras, la filósofa María Zambrano. Pero ha sido precisamente eso, las letras, lo que ha empañado su reconocimiento: Un error ortográfico en su placa conmemorativa.
"Creo que es una patada al diccionario, a María Zambrano y a absolutamente todo", decía indignado el concejal del PP de Velez-Málaga.
La falta de ortografía, una h de más, ha sido tapada por un pegote de arcilla, pero a pocos pasos se encuentra otra placa en la que se lee una parte de un texto de la escritora, en la que faltan varias tildes. Y más adelante, otra placa más con más tildes ausentes.
Los vecinos no se lo pueden creer. No saben si nadie revisó el texto o los textos se mandaron mal. El ayuntamiento se excusa, fue un error humano.