NIVEL 1: Saludos, despedidas y frases cortas
Hasta luego, Mari Carmen: "See you later, Mery Carmen"
Arriba la Esteban: "Up the Esteban"
Cállate, Víctor: "Shut up, Víctor"
Soy la Princesa del Pueblo: "I am the Village Princess"
Quiero mi dinero: "I want my money"
Yo por mi hija ¡MA-TO!: "I, for my daughter, ¡I K-I-L-L!"
Subimos el nivel: Aumenta un poco la dificultad
Ni que fuera yo Bin Laden: "Even if it was me Bin Laden"
Dile a la Campanario que se vaya callando la boca: "Tell the Bell Tower to shut up"
Y, ¿qué hago? ¿Me mato?: "And what should I do? I kill myself?"
Que te compre el Míguel la maleta: "That the Míguel buy you the bag"
Nivel experto: Frases complejas
Soy yonki de mi madre, de mis hermanos, de mi marido, de mi hija y de mi marido: "I am yonki of my mother, of my brothers, of my husband, of my daugter and of my Friends"
He vendido mi vida pero llevo 16 años y si estoy ahí es por algo: "I have sold my life but I have been 16 years and if I am there it is for something"
Ambiciones era como 'Falcon Crest'… No estaba JR, pero había la misma mala leche. Y en vez de lujo y glamour, allí no había más que polvo en verano y barro en invierno: "Ambitions was like 'Falcon Crest'... It was not JR, but there was the same crap. And instead of luxury and glamor, there was only dust in summer and mud in winter."