Simón intenta ligar con una chica del barrio, pero su acción se ve frustrada por la policía, que le detiene por un robo. Él intenta escapar, pero no lo consigue y se le llevan a comisaría.