Tras sufrir en primera persona el atentado en el que Karim se inmoló, Fran regresa a la comisaría de el Príncipe. Preocupada por la falta de noticias, Marina, con la que mantiene una relación paralela a su matrimonio, se presenta allí. La pareja se funde en un tierno abrazo y el policía le pide perdón por su comportamiento.