Tras quedar al descubierto el secreto que llevaba varios años guardando, Quilez no quiere seguir trabajando en la comisaría de El Príncipe. El policía decide pedir el traslado y le pide a Morey que le ayude a acelerar el proceso: "Tengo un expediente ejemplar", le pide al infiltrado del CNI.