El gobierno considera que la palabra imputado implica una condena socialmente. Por esto, la nueva norma propone varios términos denominar a los imputados en función de la fase en la que se encuentre el proceso. En una primera fase, cuando hay una sospecha y se inicia una investigación serán denominados investigados; una vez que se abre juicio oral porque se encuentran indicios de criminalidad se denominarán encausados; finalmente si se les condena serán condenados.