Cinco de la mañana. Está a punto de amanecer. Un equipo de ‘El Programa del Verano’ se pone en contacto con un “pasador”, un hombre que ayuda a pasar a gente a uno y otro lado entre Venezuela y Colombia a cambio de dinero. Dos mujeres acaban de cruzar el río con dos menores, cruzan para ver a sus maridos y reconocen que acaban de pagar a la guardia, pero no todos tienen dinero para hacerlo. En ese momento, empiezan a escucharse disparos muy cerca de donde se encuentran los reporteros.